我从没想过在情报部门工作，但有人看上了我，并评估我可能有他们感兴趣的技能。
I had never thought about a career in intelligence, but somebody spotted me and assessed I had exactly the skills that might interest them.
有几个60来岁在军事和情报部门工作的资深技术专家型官员似乎也有登龙门的希望。
Several officials in their 60s with experience as technocrats and in the military and intelligence services also seem to be in the running.
悉尼号沉没那天晚上，他们接到一位在海军情报部门工作的朋友打来的异乎寻常的电话，告诉他们舰艇已经沉没了。
Bizarrely, on the evening that the Sydney went down, they received a call from a friend working in navy intelligence telling them the vessel had sunk.
应用推荐