它是从对自然的模仿开始的,通过不断注入作者的感受,不断地将情感转换为画面语言,从而得以抒写胸中之意。
It is the imitation of nature from the beginning, and it continued into the author's feelings by continuing to bring emotion into the painting language, which can describe the mind.
超越是主体面对严重的心理挫折,经由理性再认,对自己的需要和动机的转换,其意义是通过对较高层次需要的满足,来补偿所曾遭受的情感挫折。
Overpass is subject shift his need and motive through rational recognition, faced the serious mental frustration. Its mean is compensated this frustration in way that satisfied the high need.
为了使不同语言文本间情感沟通顺利进行,可以从文化维度、译者维度、语篇维度进行互相转换。
In order to reach an easier exchange in emotion between different texts, word transformation can be done from the dimension from the dimension of culture, translator and context.
应用推荐