悸动青春[スキトモ]，据说，“スキ”是喜欢的意思，“トモ”则是强调词，没有实际意义。如果直白翻译应该就是“很喜欢”或者“喜欢就是喜欢”。
悸动的青春，会让我很寂寞；
他怀着一种恐惧，感觉到了自己旺盛的青春、血管里热血的悸动。
He felt, with a kind of horror, his own strong youthand the bounding blood in his veins.
故事内容：这部电影改编自悸动人心的同名青春小说。
What's the story: Technically, this film is an adaptation of a book that never was.
应用推荐