悦来酒店，是香港一座四星级酒店，坐落于新界荃湾。酒店设有提供多间食肆及多用途宴会设施，另设有室外游泳池、按摩浴池及健身室等。悦来酒店内的多层停车场及购物商场悦来坊，方便客人购物。由于悦来酒店的外墙画有熊猫的图案，加上其英文名称为Panda Hotel，所以也有“熊猫酒店”的昵称。
尽管如此，我还没有能力来判断凯悦酒店做出这个决定的商业理由。
Even so, I'm not in a position to judge the business reasons for Hyatt's decision.
凯悦酒店的管理者似乎得出这样的一个结论：即他们可以通过解雇这三个酒店的清理房间的员工，而将他们的工作用其他承包商来替代从而节省成本。
Hyatt managers seemingly came to the conclusion that they could save money by firing the housekeeping staffs at three hotels and replacing them with vendor-managed contractors.
在美国超过100家凯悦广场（Hyatt Place）酒店订房时，旅客们可以通过自助设备办理住宿手续（但也可以酒店大堂办理），并且可以通过无现金触摸屏来预订客房服务。
At more than 100 Hyatt Place hotels nationwide, guests check in at kiosks (but may also check in with a "gallery host") and order room service through a cashless touch-screen menu.
应用推荐