无辜者的命运任由恶魔来支配,书中类似的情境让人过目难忘,从而使拉赫松的三部曲呈现出绝对论的道德观,不过这同时也是这套小说强大的卖点之一。
You don't forget such episodes-the truly innocent at the mercy of the truly evil-and they lead directly into the absolutist morals of Larsson's books, which may also be a powerful selling point.
做过恶魔的人经常会重复做情景相似的噩梦,有时这些与他们以往经历的一些有很大压力的事情有关。
People who have nightmares often have recurring nightmares of the same theme, and sometimes that related to something stressful that has happened to them in the past.
应用推荐