他把爱和恨都掩盖起来,至于被人爱或恨,他又认为是一种鲁莽的事。
He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
可是,等我大些了,开始渐渐理解我妈的苦处,她恨我父亲,恨那个不负责任的男人,她把恨都转嫁到了我的身上。
However, some such as me, and began to understand the grievances of my mother, she hated my father, the irresponsible hate men, she had passed on to the hate me.
贫穷人弟兄都恨他,何况他的朋友,更远离他。
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him?
And then the last film, most of you won't have seen it, called La Haine; hate, I guess you would translate that as hate, or hatred.
最后一部电影,你们大部分人都没看过,叫《恨》,恨,你们可以翻译成恨或者痛恨
应用推荐