继2001年落败之后,波音在民用飞机市场以3:1的销售额超越了欧洲老对手空客,于今年恢复领先地位。
This year Boeing will recover the lead in the civil-jet market it lost to Airbus back in 2001, outselling its European rival by three to one.
当然,关于诺基亚是否能恢复往日行业霸主的地位,答案则没这么简单了。这可不是只看手机数量,更拼得是创新力和利润。
Yet it is an entirely different question whether Nokia will manage to dominate the mobile industry once more-not just by handset volumes, but by innovation and profits.
然而,在最近几十年,中国逐渐恢复了世界上最大的生丝和绢丝生产国和出口国的地位。
However, in more recent decades, China has gradually recaptured its position as the world's biggest producer and exporter of raw silk and silk yarn.
He makes clear that he is going to restore the church to its, what he considered rightful place of privilege in France; and, possibly,he could benefit from the wave of religious revival that occurs in France in the 1870s.
他很聪明,想要把教会恢复到,他认为是法国特权应有的地位,以及,说不定,他能从十九世纪七十年代,兴起的宗教复兴运动中捞到好处
应用推荐