自然灾害和人为灾害往往可以预测,甚至可以预防,必须做出及时,有效的反应并为恢复提供援助。
Natural and man-made disasters can often be anticipated or even prevented, and response must be timely and effective to assist recovery.
星期二傍晚的会议还将对在古斯塔夫飓夫来临之前的各项防御措施提出赞扬,并敦促继续向墨西哥湾地区提供援助,帮助他们从风暴中恢复。
The evening will also pay tribute to precautions taken ahead of Hurricane Gustav, and urge continued efforts to help the Gulf Coast recover from the storm.
美国随时准备为拯救幸存者的努力提供援助,并致力于帮助土耳其人民恢复和重建家园。
The United States stands ready to assist in the effort to rescue survivors and we are committed to the people of Turkey as they recover and rebuild.
应用推荐