当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
尽管恢复的速度已经出现了放缓的迹象，但日本经济在第三季度依然可以跳跃前进的主要功劳便属于他们。
Largely thanks to them, Japan's economy jumped forward in the third quarter, though there are already signs that the pace of recovery may be slowing.
他将那些能够为美国经济恢复带来前进动力的商人视为敌人，大骂他们是肥猫和投机分子。
He has made enemies of the businessmen who are needed to drive forward America's recovery, haranguing them as fat cats and speculators.
应用推荐