借鉴经典的恐怖意象,《美国恐怖故事》与雪莉·杰克逊的经典惊悚片《山宅鬼惊魂》足以相媲美。
Borrowing from the classic horror tropes that precede it, AHS is comparable to Shirley Jackson's classic supernatural thriller the Haunting of Hill House.
和万圣节的意象传统很大程度上采用的恐怖故事和哥特式作品鬼,吸血鬼,其他怪兽,鬼屋,骨架。
The traditions and imagery of Halloween are largely adopted from horror stories and gothic works-ghosts, vampires, other monsters, haunted houses, skeletons.
他们阴暗、水泡音的刺耳嗓音和恐怖、堂皇的撒旦式意象显然为极端金属乐队提供了主要灵感。
Their dark, blistering sound, harsh vocals, and macabre, proudly Satanic imagery proved a major inspiration for extreme metal bands.
应用推荐