当我们消沉的时候我们总趋向于不关心我们的饮食问题。

When depressed we tend to not bother about meals so much.

youdao

投资者可能忽视的事情是金融市场总趋向回归平均指数。

What investors may be missing to their cost is that financial markets tend to revert to the mean.

youdao

虽然如斯，法律辩论法的总趋向倒是适用合同首要营业的债权人现行所在地的海内法。

However, the general trend in conflicts of law is to apply the domestic law of the current residence of the debtor of the essential undertaking arising under the contract.

youdao

We got used to hearing it that way, so it's kind of-- every time, you know, Schumann wants to write about the merry farmer-- But every time Chopin wants to write a funeral march-- And there's a tendency also-- minor low, major high, kind of thing.

我们早已习惯听到这种模式,因此它算...,要知道,每次,舒曼想写关于快乐的农夫的曲子,而肖邦总要写葬礼进行曲,还有一种趋向,小调低沉,大调高昂之类的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选