最新一本毛姆传记的作者杰弗里·迈尔斯计算，有48部电影改编自毛姆的作品，这还不包括为电视拍的电影和外国片，若全部算进去，总计几百部。
Jeffrey Meyers, Maugham's latest biographer, counts 48 Maugham-based movies, and that's not including made-for-TV movies or foreign films, in which case the total runs into the hundreds.
46岁的达尔文·穆恩将全部赌注押在一对同花色的J, Q上，之后卡德亮出手中的一对9。按桌上的筹码总计，他们二人几乎是打成平手。
Cada turned over a pair of nines after 46-year old Darvin Moon called his all-in wager with a suited queen-jack, setting up a nearly-even race for all the chips on the table.
应用推荐