获胜的候选人必须赢得538张总票数中的至少270张。

The winning candidate must win at least 270 electoral votes out of a total of 538.

youdao

必须有多数国家赞成——在345张总票数中至少获得255票——并且会员国可以要求赞成的大多数国家到少代表欧盟62%的人口。

There has to be a majority of countries in favour - a minimum of 255 out of a total of 345 votes - and member states can demand that the majority represents at least 62% of the EU's population.

youdao

一种选举方式，其中每个人的选举内容被保密，但不同组的总票数被公布。

A type of voting in which each person's vote is kept secret, but the amassed votes of various groups are revealed publicly.

youdao