为了弥补这个差额，出生的男孩数会多于女孩数，所以到了青春期，男女两性数量会基本持平。

To compensate, more boys are born than girls so there will be equal Numbers of young men and women at puberty.

youdao

但这两年，半路杀出个程咬金，微软的必应已成为有挑战性的对手，真希望青春期的Google不要掉链子。

But Microsoft Bing has been proving to be a worthy competitor in recent years, so let's hope puberty doesn't make things awkward for Google.

youdao

但是，我们对到底是什么令这段时期如此独特这一问题研究得越多，青春期就越像是一个高度功能化甚至颇具适应性的时期。

But the more we learn about what really makes this period unique, the more adolescence starts to seem like a highly functional, even adaptive period.

youdao

Turns out that once you get past the hormonal blast of adolescence about 10% of dreams have explicit sexual content.

研究还发现一旦你过了,荷尔蒙旺盛的青春期,你有10%的梦都是和性有关的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选