纯粹的哲学是温柔如雾而安静如泪的；哲学去掌握世界的感觉好像是对待一个脆弱的婴儿，带着原初的开放性同时又小心翼翼。
Real philosophy is as gentle as fog and as quiet as tears; it holds the world as if it were a delicate infant, raw and open and vulnerable.
未来、过去和现在的原初一体组成真正的时间性。
The original unity of the future, the past, and the present which constitutes authentic temporality.
克莱因把嫉羡看作是原初毁灭性的证明，在某种程度上是“继承的”，是本质上的东西，会因为外在的困难而加重。
Klein sees envy as a manifestation of primary destructiveness, to some extent "inherited" i. e. constitutionally based, and worsened by external adversity.
应用推荐