...原来承担一定的保护消费者权利职能的中介机构（如百货公司）消失了，原来具有重要意义的要素如地区 性声誉 （ local reputation ）的重要性也在显著下降。此时，对合同衡平进行干涉的必要性显然要更高一些。
基于12个网页-相关网页
可以说，他是一位享有世界性声誉的杰出的诗人。
It is no exaggeration to say that Mr. Ye Shibin is an outstanding poet of world renown.
他们在别处获得了财富和声誉，想必有足够的独立性来反对首席执行官的提议。
Having made their wealth and reputations elsewhere, they presumably have enough independence to disagree with the chief executive's proposals.
通过提供帮助延长产品寿命的服务，他们向消费者确保产品的质量和耐用性，还因其环保的做法而赢得声誉。
By offering services to help expand the longevity of their products, they' re promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
应用推荐