“性史”是个多义词,它可以指性史(民国时张竞生图书), 性史(福柯图书)。
历史性决策 is of historic significance ; the historic decision
历史性 historical nature; historicity; historic (adj.) ; Historic ; Geschichtlichkeit
雌性史氏中喙鲸 Stejneger's beaked whale
历史性时刻 historic moment ; a historic moment
历史性进程 crucial juncture
历史性飞越 milestone
历史性生存 historical subsistence; historical existence
历史性妥协 historic compromise
历史性机遇 historic opportunity
历史性贡献 a historic contribution
植物的进化史以一系列适应性变化为标志。
The evolutionary history of plants has been marked by a series of adaptations.
正如一位作家所观察到的:“尽管现在很明显,手工艺品和编年史一样容易被篡改,但公众对其真实性的信心依然存在:一件有形的遗物本身似乎就是真实的。”
As one writer observes: "Although it is now evident that artefacts are as easily altered as chronicles, public faith in their veracity endures: a tangible relic seems ipso facto real."
这是一位女性的斗争史,她手无寸铁,善良和思想便是她的武器。她是个甘地一般的人物。
It is the fight of a woman without any weapons, just her kindness and her mentality. She is very Gandhi like.
应用推荐