伦敦不是座冷漠的城市，也不是特别热情的一个，我欣赏它的无规律性，欣赏它不断推陈出新的观念和生活方式，欣赏人们遇到陌生事物时的不惊不讶。

London is not a passive city or a particularly welcoming one, but I like the lack of rules, the quick turnover of ideas and styles and the cool indifference people have to strangeness.

youdao

但是我们需要记住，我们这里讨论的健康的独立性，并不意味着对他人冷漠或者和他人对着干。

But we need to keep in mind that the healthy separateness we are discussing here is not intended to mean indifference or even contentiousness with others.

youdao

这种静态的、模糊的、非专用性系统使得意欲襄助安全保护的民众产生了不确定性或冷漠情绪。

This static, ambiguous and nonspecific system creates uncertainty or indifference among the population that it is meant to help protect.

youdao