现货金从昨晚急速反弹后因获利盘而回软,报每盎司930美元。
Spot gold fell to $930.00 per ounce now on profit-taking after the precious metal rebounded sharply the previous day.
鉴于目前存在许多被抑制的需求,且市场在触底后很可能会急速反弹,买家和交易商都要提高警惕。
Buyers and traders alike however need to beware as there is a lot of pent up demand and teh market could bounce very sharply as and when it finds the bottom.
在首次首次公开募股急速反弹下,公卖将会来临,这将会使2011年第一季度与1年前相比增加了3倍。
A public sale would come amid a sharp rebound in the number of initial public offerings, which roughly tripled in the first quarter of 2011 compared with the same period a year ago.
应用推荐