必须充分重视思想意志在定罪方面、量刑方面、行刑方面的必要性和重要性。

We must pay full attention to the necessity and the importance of thought and will in the conviction, the discretion and the execution of punishment.

youdao

一些死亡和损伤惨烈的图片由于可能摧毁人们的思想意志在电影中被删减了，但是回忆那些无法形容的片段和发出的声音都将引起人们的深思。

Shown sparingly in the film, the pictures of the dead and seriously injured may sear your mind, but the act of recalling the unspeakable and giving it voice creates a deeper reality.

youdao

他批评他那个时代的人们为了一致性和统一性而放弃了他们自己的思想和意志。

He criticizes that people of his time for abandoning their own minds and their own wills for the sake of conformity and consistency.

youdao

But he also obviously writes that we are beings with will and purpose who are uniquely guided by opinions, ideas, and doctrines and it is in many ways the first business of the sovereign to act as a moral reformer of ideas.

但他同时也写道,我们是有意志和目标的生物,是唯一由言论，思想和各种学说，所引导的物种,而这正是给君主作为思想道德改造者,的存在提供了可能性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选