至于不可分割的君主权力，霍布斯坚持认为，君主可以，完全控制教会，控制大学的教学，控制什么书和思想，可以被阅读和传授。

Indivisible sovereign power, Hobbes' insistence that the sovereign exercise complete control over the churches, over the university curricula, and over what books and opinions can be read and taught.

youdao

中国古代许多科技思想是通过口头传授得以传播和保存的。

There was lots of ancient science and technology thought of China, which spread and preserved by oral teaching.

youdao

研究性学习课作为历史必修课内容，在完成知识传授、思想教育、能力培养方面更具有内容广泛、形式多样的特点。

As a required course, the research-based learning of history has substantial contents and various forms in respect of knowledge transmission, ideological education and ability cultivation.

youdao

indivisible sovereign power, Hobbes' insistence that the sovereign exercise complete control over the churches, over the university curricula, and over what books and opinions can be read and taught.

至于不可分割的君主权力，霍布斯坚持认为，君主可以,完全控制教会，控制大学的教学，控制什么书和思想,可以被阅读和传授。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选