它凝重而浪漫，体现着一个民族的思想与情怀。
It appears dignified yet bears a tune of romance, reflecting the nation's thoughts and emotions.
命运予张海迪已足够残酷，仅给她留下一个健全的大脑，所幸这黑色的幽默还没开的彻底，让她保有自由的思想与乐观的情怀。
To her the fate is too cruel to left her only a sound brain and fortunately she has her own free thoughts and optimistic attitude to life.
这得益于他生来随缘自适的性格，更得益于他对佛教的终生浸润，而最终以禅宗思想为基础的人生哲学构成了他旷达的风格与超越的情怀。
This devoted in his character of satisfaction and his honesty to Buddhism . the life philosophy based on buddhistic though consisted his widen style and great interest.
应用推荐