海礁就伸展在不到两百码的前方，怒海澎湃，海浪剧烈冲击着巨大的黑色礁石。
The reef was barely two hundred yards ahead, great black claws of rocks pounded by the hungry sea.
但你一定会经历重重困难：要打赢魔鬼、跳过火山、蛇洞，还要向灵魂祈祷、走过怒海。
Fight devils, jump over volcanoes, snakes and clouds, pray for souls and walk over the sea of angry spirits on your way.
这是《黄金时代》的导演许鞍华第五次获得最佳导演奖，之前她获奖的电影分别是《桃姐》（2012）、《天水围的日与夜》（2008）、《女人四十》（1995）和《投奔怒海》（1982）。
It was the fifth time The Golden Era's helmer Ann Hui won the best director award, after A Simple Life (2012), The Way We Are (2008), Summer Snow (1995), and Boat People (1982).
应用推荐