在很多斯拉夫国家里面，以利亚被认为是怒喝的人，骑着天上的战车，管治着雨和雪，因此在通俗信仰里面是取代了佩伦。
In many Slavic countries Elijah is known as Elijah the Thunderer, who drives the heavens in chariot and administers rain and snow, thus actually taking the place of Perun in popular beliefs.
你是否大声怒喝，为你的街坊邻里着急不安，还是独自坐下默默掩面而泣？
Did you shout out in anger, in fear for your neighbor or did you just sit down and cry ?
当梳着整齐的头发，穿着黑色西服，系着黑色领带，内装白衬衣的劳埃德被两名警官带离法庭的时候，其中一名受害者冲着他怒喝：“下地狱吧！”
As Lloyd, with short combed-back hair and wearing a dark suit, black tie and white shirt, was led out by two security officers, one of the victims shouted: "Rot in hell."
应用推荐