是你怀中抱着的婴儿 It's that little baby you're holding
是你怀中抱着的小宝宝 It's that little baby you're holding
我怀中抱着吉他 abrazado a mi guitarra
在你的怀抱中最安全 Safe in Your Embrace
怀中抱月 Hold the moon in arms
那是妳怀中抱著的婴儿 It's that little baby you're holding
他怀抱中的世界 The World in His Arms
你在我的怀抱中 You're in my arms
迷失在你的怀抱中 Still lost in your embrace
他的小女儿又迟疑了片刻,仿佛她还想偎依在他的身边或者还怀着一线希望:他会把她举起来,抱到他的怀中,并亲亲她。
His little daughter hesitated for another instant as though she would have clung about him still, or had some lingering hope that he might raise her in his arms and kiss her.
随着我们不停地上下起伏,左右摇摆,我回想起差不多3岁时的那一次,父亲下班回来,一把把我抱到怀中,开始绕着桌子跳起舞来。
As we continue to dip and sway, I remember a time when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
他推开她,把包裹重新塞入缝隙中,躺了下来,把狗抱入怀中,既温暖又舒服;接着他竖起耳朵,仔细倾听仓库里的各种声音。
He pushed her away and forced the bundle downbetween the bales again, then lay back, pulling the dog into his arms forwarmth and comfort, and listened to the sounds of the barn.
应用推荐