忽而说：“我现在改邪归正了，不干那些事了。”

Sometimes said: "I now turn over a new leaf, and do those things."

youdao

白宫说选择他只是筛选人员的时候一时疏忽而犯了错误。

Just a lapse in vetting, said the White House.

youdao

我就相应地忽而向左闪，忽而向右闪。我经常在老家黑岗湾的岩石旁做这种游戏。但是，不用说，那时心可没像现在跳得这么厉害。

It was such a game as I had often played at home about the rocks of Black Hill Cove, but never before, you may be sure, with such a wildly beating heart as now.

youdao