我对公司生日派对的初次认识是在电影《上班一条虫》里——影片中，公司里那些无所事事的员工尴尬地围着蛋糕，对着老板单调地唱着“生日快乐”。

My first glimpse of an office birthday party was via the movie Office Space, when the corporate drones stand awkwardly around the cake and sing “Happy Birthday” to their boss in monotone voices.

youdao

万圣节快乐！欢迎参加我的鬼屋派对。

Happy Halloween! Welcom to my haunted house party.

youdao

尽管我们可以毫不费力地为其他古怪的派对邀请到足够的人，我们从来都没能为“快乐”派对邀请到足够的人。

Though we've encountered no problems filling all sorts of other whimsical tables, we've never been able to populate a full table for our 'happy people' party.

youdao