我认为翻译的关键是一定要忠实表达它的原义。
I think the key to translating is not to get hung up on the literal meaning.
如何去正确理解和翻译，对忠实表达原作的旨意和风格非常重要。
How to go to the correct understanding and the translation, to expresses the original work faithfully the decree and the style is important.
twilitemgk说：“艺术家的责任就是保持对想象力的忠实，提高对中介物的表达技巧—而不是其他人如何看待完成的作品。
Twilitemgk said: "An artist's responsibility is to stay true to his/her vision and develop his/her skill in the medium -- it is not how others receive the finished product.
应用推荐