财务数据输入最忌讳的就是拖沓。

Procrastination is the enemy of accounting data input.

youdao

对我来说，它是最忌讳的地方。

To me, it was mostly famous as a place to avoid.

youdao

为什么在工作场合讨论平等薪资或性别均衡是一件忌讳的事情？

Why should it be taboo to talk about equal pay or a gender balance in the workplace?

youdao

Those are fighting words.

这是很忌讳的用语,非常地不礼貌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And you were unsure that it was offensive beforehand.

而事前你并不清楚这对客户来说是一件忌讳的事。

I didn't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人