想象总是原地打转，它是一个未经控制的心智活动。
Imagination always turns in the same circle. It is an uncontrolled mind activity.
创作与翻译都是有目的的心智活动，但译者的翻译意图往往有别于原作者。
Writing and translating are intellectual and purposeful activities. The intention of the translator is more often than not different from that of the writer.
汉言语风格与汉文化都是汉人心智活动的成果，它们相生相长，互融互动，关系密切。
Chinese speech style and Chinese culture, which co-exist and interact with each other, are the result of Chinese mental activities.
应用推荐