所以，当此类的研究一边帮助提升了瑜伽在人们心中的影响力的同时，另一方面也意识到典型的瑜伽课程和瑜伽理疗的不同也是极其必要的。

So, while such studies help raise awareness about yoga, it's crucial that we discern the difference between a typical yoga class and yoga therapy.

youdao

教授这门课程的老师认为，通过这样的舞蹈能够让孩子们忘记平日里的不开心，更能开发他们心中的快乐源泉。

Creative Movement & Dance is taught by a highly acclaimed instructor who believes that through dance, your children will be able to release stress and unlock their inner happiness.

youdao

在课程实施的过程中，新旧教学观念发生碰撞时，旧的观念容易占上风，新的教学观念在教师心中还没有扎稳根基；

Because the new teaching concept has not taken a firm position in teachers when a conflict between the old teaching concept and now one results, the old one may get the upper hand;

youdao

And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.

在我心中,考查课是对这门课程的一大提升，这个课程是按照。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选