每天，肯德尔都努力地把它捡起来。

Every day, Kendall tried hard to pick it up.

youdao

查尔德把它放回平底锅里之后说：“但你总能把它捡起来，而且如果只有你一个人在厨房里，谁又会看到呢？”

Child put it back in the pan, saying, "But you can always pick it up and if you're alone in the kitchen, who's going to see it?"

youdao

例如，斯蒂芬·杰伊·古尔德认为，大陆漂移理论之所以被否决，是因为它没有解释大陆是如何穿过明显很坚固的海底的。

Stephen Jay Gould, for example, argues that continental drift theory was rejected because it did not explain how continents could move through an apparently solid oceanic floor.

youdao

They tell you precisely what the gases were, what the characteristics of those gases were, and it squared beautifully with all details that we heard about the Delphic Oracle.

他们会准确地告诉你,此为何种气体,以及该气体有何特性,而且它与我们所知的德尔菲神谕的,所有细节都相符合

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选