6月20日，在巴德吉斯省附近一次冲突中受伤后，一名阿富汗女孩在赫拉特医院等候治疗。
An Afghan girl awaits treatment in a Herat hospital after being wounded in a clash in the nearby Afghan province of Badghis June 20, 2010.
哈吉斯发掘自己的经历写了《百万宝贝》的脚本，这部片中，由克林特·伊斯特伍德所饰演的主角为他和女儿之间的疏远而感到困扰。
Haggis mined the experience for the script of "Million Dollar Baby," in which the lead character, played by Clint Eastwood, is haunted by his estrangement from his daughter.
两杯好酒一抢而光之后，大家又开始喝便宜的吉斯通光啤酒，我和大学里的老朋友唐尼，山姆和查德站在露台上。
After the two bottles were gone, and people were again drinking Keystone Light (a cheap beer), I stood on the patio with Donny, Sam, and Chad - my old college buddies.
应用推荐