英国金融时报100指数(FTSE 100)收盘微涨7点,达5018。至纽约午餐时分,道琼斯工业平均指数下跌27点,达9578。
The FTSE 100 index closed with a rise of 7 points to 5, 018 and by lunchtime in New York, the Dow Jones Industrial Average slipped 27 points to 9, 578.
相比之下,整容手术的价格每年仅微涨1.3%,也就是比通胀比率整整低了1.2个百分点。
By contrast, prices for cosmetic surgery are inching forward at just 1.3% a year, or a full 1.2 percentage points lower than inflation.
道琼斯工业平均指数收复了130点的下跌,收盘微涨1个多点。
The Dow Jones Industrial average recovered from a 130-point slide to end up a little more than a point.
应用推荐