同样地，美国人在有三天假期的周末晚上睡得晚，早上起得晚，睡眠时间最长。

Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.

youdao

北方冰结得早，融化得晚。

The ice forms early and stays late in the north.

《新英汉大辞典》

因为我睡得晚，所以我也起得晚。

Because I slept late, I would wake up late.

youdao

We cannot say writing came into being belatedly with respect to speech in order to reproduce, imitate, or transcribe speech.

我们不能说书写比演讲产生得更晚,是为了复制，模仿，或者是记录下演讲的内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For example, if you are out late after work and you catch your girlfriend with another boy.

例如，如果你下班后在外面待得比较晚，这时你看到你的女朋友和另一个男孩在一起。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I've got to tell you that I realized fairly late in life they are more subtle than I imagined the first time.

我得告诉你们,我是很晚的时候才意识到,它其实比我之前想象的要精妙得多

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选