中英▼
go top

徒劳无益 [tú láo wú yì]

在例句中比较

网络释义

  beat a dead horse

beat a dead horse 徒劳无益，白费口舌 clothes horse 爱打扮，赶时髦的人 ..

基于204个网页-相关网页

  flog a dead horse

... beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰 ; 白费口舌 ; 徒劳 ; 在已经失去意义的问题上白花力气 Flog A Dead Horse 枉费心机 ; 徒劳无益 ; 徒劳 A Thoroughbred Horse 骥 ...

基于152个网页-相关网页

  carry coal to Newcastle

... Care killed the cat 忧虑缠身 carry coal to Newcastle 徒劳无益；白费力气 cast sheep's eye 送秋波，以目传情 ...

基于74个网页-相关网页

  shoe the goose

... shoe lifter 鞋拔 shoe the goose 徒劳无益 shoe tree 鞋楦 ...

基于66个网页-相关网页

短语

徒劳无益的追求 Wild goose chase

徒劳无益的工作 The task of Sisyphus

徒劳无益的 ineffectual

做徒劳无益之事 run after two hares

做徒劳无益的事 milk the bull

徒劳无益的痛哭时 I feel cold

作徒劳无益的事 Milk the ram

徒劳无益的目标 futile aim

做徒劳无益的工作的 boondoggled

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

徒劳无益 [tú láo wú yì]

  • flog a dead horse; be a fool for one's pains; be merely wasting one's energy; carry coals to Newcastle; come to naught; end (up) in smoke; look for a Newcastle in a bundle of hay [in a haystack]; make much ado about nothing; of no avail; pour water in a sieve; work in vain
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 企求不可能的事情是徒劳无益的。

    It's no use wishing for the impossible.

    《牛津词典》

  • 他深知与女巫斗争是徒劳无益的，所以他灰心丧气地放弃了。

    He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.

    youdao

  • 这真是时间和精力的浪费，徒劳无益。

    Such an unproductive waste of time and energy.

    youdao

更多双语例句

百科

徒劳无益

"徒劳无益"是个多义词，它可以指徒劳无益（汉语词语）,徒劳无益（（爱尔兰）萨缪尔·贝克特所著短篇小说集）。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定