欧文(Irvine)和新港滩(Newport Beach)千篇一律的玻璃混凝土写字楼里充斥着五花八门不容错过的新公司,合法不合法的都有。
The anonymous glass-and-concrete office buildings of Irvine and Newport Beach are filled with the latest can't-miss ventures, some legitimate, some not.
阿伽门农同意了,但是,他却转而憎恨起阿喀琉斯,要求带走阿喀琉斯的战利品布里·赛伊斯,以替代克律塞伊斯。
Agamemnon agreed, but then he turned to hate Achilles and asked that Achilles' battle prize Briseis should be brought to replace Chryseis.
凡不服从管理或驾车闯门者,一律根据公司《治安管理奖罚规定》进行处理。
The person who disobeys the management or force his way into the factory should be punished according to the Regulations on Reward and Punishment for Public Security Administration.
应用推荐