水很深，而且看起来很神秘。

The water is very deep and mysterious looking.

《柯林斯英汉双解大词典》

语言和人类一样重要。 语言很神秘。

Language is as importantto human beings as it is mysterious.

youdao

我跟你们说过它很神秘。

Well, I mentioned to you that there was this mystery.

youdao

The code is unusually conspicuous, complex, and enigmatic; it attracts an inordinate amount of attention to itself, and this attention has to acquire the rigor of a method.

这种代码通常很显著，复杂，神秘;,它把大量的注意力都吸引到自己身上，这种注意力得有一种方法的严肃性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's all very mysterious and we send off a spaceship to investigate the markings, the radio signals from the other place.

一切都很神秘,所以我们,派遣一艘飞船去调查星球上的印记,以及那些从其他星球传来的无线电信号

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's nothingness that is the mystical state rather than everythingness. And it's interesting to think about whether those two are really opposites.

虚无比万事万物更为是神秘,很有趣的是，想一下,这两个是否真的相反。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选