现在我来说很矛盾 Michi nunc contraria
我现在很矛盾 I'm now ambivalent ; I am now very contradictory
我觉得很矛盾 I find it very contradictory
现在对于我来说很矛盾 Michi nunc contraria
这么说看似很矛盾 So seemingly ambivalent
所以我很矛盾 So I'm ambivalent ; So I am very contradictory
对此我感到很矛盾 I feel ambivalent ; I am very contradictory
我有时会感觉到很矛盾 Sometimes I feel very contradictory ; I sometimes feel a dilemma
如今我来说很矛盾 Michi nunc contraria
有些事很矛盾 Something ambivalent trying to remember
很矛盾的是,她吃得越少,就变得越胖。
某些最贫穷的人却住在这个国家一些最富有的地区,这似乎很矛盾。
It is paradoxical that some of the poorest people live in some of the richest areas of the country.
这看起来很矛盾,但这就意味着对于森林来说,过湿或过干的极端土壤条件才适合热带草原。
This may seem contradictory, but it only means that extreme soil conditions, either too wet or too dry for forests, are satisfactory for savannas.
That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.
如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的,但记住我们这里说的,是电子的波动性。
So as one reads the epic one senses this very deep ambivalence regarding the relative virtues and evils of civilized life and many of the features that make us human.
当人们读到这一段的时候,总是会对文明生活方式的利弊,产生一种很矛盾的感情,然而正是这些特性让人区别于动物。
Not quite right. When people are-- have an internal conflict, when there's something uncomfortable-- Well, that's right.
这说得不是很正确,当人们…,心理活动产生矛盾时,当他们碰到不安的情况时-,这是对的。
应用推荐