双语例句原声例句
-
新老师来了，他的样子很威严，吓得孩子们都不敢做声了。
The children were awed into silence by the new teacher's commanding presence.
-
他看见另一位骑手是个小而瘦削的人，穿着铠甲(月光照在铠甲上)，骑马的样子很威严。
He saw that the other rider was a very small, slender person, mail-clad (the moon shone on the mail) and riding magnificently.
-
穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校的大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。
Madame Chiang always stunning in her silk gowns could be as coy and kittenish as a college coed or as commanding and petty as a dormitory house mother.
-
And she could be intimidating to a first-year graduate student.
对于研究生新生，她看上去很威严。
应用推荐