征夷大将军在日本历史上原为大和朝廷为对抗虾夷族所设立的军事职位。将军（shogun）由1192年至1868年是日本的实际统治者。将军的政府称为“幕府”。
他自封幕府将军“征夷大将军”。
He makes himself Shogun, or "commander-in-chief for suppressing barbarians".
历史上，经过反复的斗争，德川家康终于成为征夷大将军，意思是“蛮族征服者”和作为代替傀儡天皇统治日本。
Historically, after much struggle, Tokugawa Ieyasu did become the seii taishogun, the "great general who subdues the barbarians" and the ruler of Japan with the emperor as a figurehead.
应用推荐