当实验种群在简单的实验室条件下建立起来时,捕食者往往会消灭它的猎物,然后自己也走向灭绝,因为没有东西可以吃。
When experimental populations are set up under simple laboratory conditions, the predator often exterminates its prey and then becomes extinct itself, having nothing left to eat.
它的付出所得到的往往是有利于行业的发现。
成年人谈论学习时,往往把它当作一剂良药:令人不快,却不可或缺,且对你有益。
Adults tend to talk about learning as if it were medicine: unpleasant, but necessary and good for you.
self First argument by convention is always self, because it has to point to the instance, and then I pass, in this case, another couple of arguments in.
第一个参数往往是,因为它必须指向实例,然后我传入了,在这个例子中。
There's a tendency for people to say, oh this problem's exponential, I can't solve it.
人们往往会说,哦这是个指数型的问题我没法解决它。
Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.
具体了,相反的,绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述,它往往都很笼统甚至是,无差别的,你不应该杀人,你应该爱你的主你的上帝。
应用推荐