无论是内在的还是外在的原因，孩子往往达不到两种家庭教育方式（中美两种教育方式——译者注）的极致状态，半途而废，付出了高昂的代价。
There's a high cost in kids who, for internal or external reasons, fall by the wayside in the extremes of both parenting approaches.
面对现实吧，次要的任务在繁忙的一周中往往会半途而废。
Face it, sometimes less important tasks tend to fall to the wayside in the face of a busy week.
有许多事情之所以半途而废，往往不是因为难度太大，而是觉得成功离我们太远。
In most cases, we stop halfway not because that things are too difficult for us to cope with, but because we feel that success is far away from us.
应用推荐