今年歉收又使得蒜头价格又往上蹿升，投机客涌入，据报导有些人投入几十万英镑在做大盘交易。
A bad harvest this year sent it up again and caused speculators to pile in; some reportedly made hundreds of thousands of pounds trading warehousefuls.
虽然时尚精美的鞋子、包包也能体现个人品味，不过，坦白说，脸面才是真正的门面，墨镜就像是一层若隐若现的面纱，朦胧产生的神秘感能让你的魅力值“噌噌”地往上蹿。
Shoes or handbags are fine, but honestly, people look at your face first. So sunglasses give everyone a bit of instant glamour.
他往上一蹿，把球接住。
应用推荐