彼所梦之巨蠎乃龙王是也。具毒乃意谓能够令一个人的自我死去,以令人变成无我。
That is the Dragon King. With poison means capable of putting one's self to death, so one will become selfless.
历二十余载,彼君合成之化合物达数百种之多,皆为其本人及其一志愿者小组所首先亲尝。
Over a couple of decades he synthesised hundreds of chemicals, all of which he tried first on himself and a small group of volunteers.
彼德-古纳和劳纳-库比劳的控告理由是心理伤害、精神上的压抑以及与土著母亲的文化氛围分离所带来的孤独。
Mr Gunner and Ms Cubillo sued for psychological trauma, emotional distress and isolation from the cultural lives of their Aboriginal mothers.
They show us a poet taking language apart and putting it back together in new ways, new configurations, new anatomies.
它们给我们呈现的是一个顾此即彼的诗人,以新方式把他所言重新组合,新的形态,新的躯体。
应用推荐