这时，上帝派一个陌生人给我打来电话使我彻底清醒。

It took a stranger to call me and wake me up.

youdao

就算听众是周六刚在波旁大街狂欢完且正在恢复之中，论文结论也足以的让他彻底清醒了。

For an audience recovering from a Saturday night on Bourbon Street, the conclusions were aptly sobering.

youdao

不就你就会发现你的脚趾自然而然的打起节奏，再过一会，你就彻底清醒然后准备好迎接新的一天。

The sooner your toes are naturally tapping, the sooner you're awake and ready to take on the day.

youdao