他们对死者和祖先崇拜及其送葬礼仪，已形成一个体系。

The adoration for the dead and their ancestors, and the etiquette and custom of attending funeral has become a total system.

youdao

而与之相反，全世界形成了这样一个体系：每个国家固定了各自的美元汇率，而美元又同黄金挂钩。

Instead, the world settled for a system under which everyone fixed their exchange rates to the dollar, which was in turn linked to gold.

youdao

无形资产是一个体系，是由各种无形资产要素相互联系、相互制约而形成的有机整体。

Intangible assets is a system. It is an organic integer which is composed of all kinds of intangible assets elements that connect with and restrict to each other.

youdao

The circulatory system which we'll talk about in a couple of weeks, the heart, the blood vessels, and the blood work together to form a totally internal function.

例如过几周我们要讲的循环系统,心脏,血管,血液,三者协同工作,形成一个完全在体内发挥作用的体系

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.

因为上帝的力量超越万物,也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵,能够形成一个可与他相抗衡的领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选