老派阿曼派在殖民时期来到美国海岸，在现代世界以独特的小群体形式生存下来。

The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, has survived in the modern world in distinctive, small communities.

youdao

在这本好看的书中，索斯比印象派和现代艺术资深总监菲利浦·霍克分析了这种艺术反叛在不同国家以怎样不同的形式呈现。

In this delightfully readable book, Philip Hook, Sotheby’s senior director of Impressionist and modern art, analyses how the rebellion took different forms in different countries.

youdao

正统学院派的造型形式，沉稳地构架起叙事空间场景。

The modeling styles of orthodox academic school steadfastly construct the narrative space.

youdao

That's why the poem, the lyric poem, is privileged among the forms of literary discourse in the New Criticism.

这就是为什么诗，一首抒情诗，在新批评派眼里要优于其他各种文学形式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In other words, whereas the New Critics and Wolfgang Iser are interested in the roughening of form, they're interested in it for hermeneutic purposes.

新批评派成员和伊瑟尔,也对形式的粗糙化感兴趣，他们对它解释学的方面感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选