在原址上建造的共和宫，是1970年代苏联设计的铜钢四方形凯旋结构。

Constructed in its place was the Palace of the Republic, abronze-and-steel triumph of boxy 1970s Soviet design.

youdao

但这些预测都假定企业利润将呈V形复苏，这将是上世纪80年代出现“营运利润”这一会计项目以来，企业利润的最快速回升。

These expectations, however, assume a V-shaped profit recovery that would be the fastest since the advent of the use of 'operating' earnings in the 1980s.

youdao

不过，在20世纪80年代，古生物学者发现了完整的牙形刺化石标本，而直到最近科学家们才开始揭露出它们的秘密。

In the 1980s, however, paleontologists found full fossilized conodont specimens, and only recently have scientists begun to unravel their secrets.

youdao