土著人开始画他们认为会在海边看到的船——我们很难想象当这些船真的出现时他们会怎么想。

The Aborigines began to draw ships which they would have seen along the coast—it's hard for us to imagine what they must have thought when these first began to appear.

youdao

当他看到她是一个成年人，他向她龇着小珍珠般的牙齿，咬牙切齿的。

When he saw she was a grown-up, he gnashed the little pearls at her.

youdao

当雷在欣赏他那只特别的风筝时，村里的一些人也看到了它。

While Ray was enjoying his special kite, some people in the village also saw it.

youdao

You get a very different view of things when you meet the people.

只有当你亲身面对这些人的时候,你会看到事情的另一面。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."

如果有人把我描述成一个活泼有创意的人,当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so it's thought and the research suggests this to be the case, that during this period of time here when the blood sugar is declining very rapidly and then when it goes down to below its initial level here -- you see that--that people are especially hungry and want to eat more.

这个例子被认为,同时研究也证明了,在这段时间,当血糖迅速降低时,以及当血糖降低到比它的初值还低时,大家能看到人会特别饿和想多吃东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选